That was a great wrap up! I'm guessing that your Aunt, with her monetary advice, must have been hovering approvingly in the background during this trip, gleefully smiling at the expensive flights, five star tundra accommodations, overpriced plunk, broken windshields and gas station rip offs.
On your trip home, you truly encountered the strangeness of Canada, with the original inhabitants of Canada making a pilgrimage to see the Pope, and the newest of Canadians making a pilgrimage to see Canada.
Thanks for the excellent trip report, it has made the mornings of the onset of winter tolerable. Like Robin said, I'm sure you have more trips in you, plus I need more trip reports. Keeping your Aunt's advice in mind, you could always hire some young Sherpa type to come along and do all the work, plus you could get a nice 17 foot square stern with a little motor. Speaking from personal experience, once you go gas, it's hard to go back.
Thanks again for the report!