Great foot brace design Mr. Gage.
I have successfully cut aluminum with a sliding compound mitre saw, as well as a radial arm saw. Good quality carbide blade, but used, worked great.
Does the width of kerf from your metal chop saw differ much from a standard carbide saw blade?
It's probably about the same kerf. For the aluminum tubing to fit right the cut needs to be just a little wider than the blade kerf, which is easier with the abrasive blade. The wood chop saw might work better as the head can tilt. I'll give it a try.
Alan